Форум Лукьяненко: Лично Сергею Лукъяненко

wave	10 Июн 03 12:11	Cообщ. №26384	Написать отклик Редактировать
Тема:	Лично Сергею Лукъяненко

Заголовок:	Суфийская притча
Есть такая суфийская притча. Двое спорщиков пришли к судье. Судья выслушал первого и сказал: - Это правда. Тогда второй возмутился: - Но вы же не выслушали вторую сторону!.. И начал рассказывать... Выслушав его, судья сказал: - Это правда. Тогда сторонний наблюдатель удивился: - Но ведь они не могут быть правы одновременно... На что судья ответил: - Это правда. :))))) С уважением! Вадим.

waveride@ukr.net |

РД	10 Июн 03 2:55	Cообщ. №26380	Написать отклик Редактировать
Тема:

Заголовок:
Всем добрый день. Извините, если повторю уже обсужденное, я здесь человек новый. IMHO не подлежит сомнению право автора проводить ту политику доступа к своему творчеству, какую он считает нужной. Меня просто позабавил приведенный фрагмент ответа из редакции, послуживший причиной. Итак, в конце http://www.rusf.ru/lukian/faq/common.htm#book написано следующее : "The reason being, that as it is obvious to everyone, Russian authors display their works for free on the internet.Even if they do not belong to them!" [причина, как всем понятно, в том, что русские авторы бесплатно выставляют свои произведения в Сети. Даже когда они им не принадлежат!] То есть отказ СЛ дан на основании, что он из Russian authors, а эти Russian authors такое творят... М-да, на родине автору письма за такое обобщение оторвали бы... правила форума :)). В материальном плане. А вот пошла конкретика : "...the case with the last published sci-fi author B. Strugatsky. Even though the Strugatsky brothers do not own the copyrights to their translations, they give it out for free.... the Strugatsky are braking every American and international copyright law." [...пример с опубликованным автором фантастики Б.Стругацким. Даже хотя братья не владеют копирайтом на переводы их произведений, они раздают их бесплатно... Стругацкие нарушают все Американские и международные права в области авторства] Ай да Стругацкие, ай да щучьи дети. Но нельзя ли уточнить, какое отношение братья, на сайте которых некорректно опубликован не принадлежащий им _английский перевод_, имеют к писателю Сергею Лукьяненко ? Кроме принадлежности к Russian authors. Но шутки в сторону, пошло обоснование : "Yet, our colleagues ... have not bothered to press legal action BECAUSE IT IS CONSIDERED FUTILE!" [наши коллеги решили разборок не устраивать :)) ПОСКОЛЬКУ ПОСЧИТАЛИ ЭТО БЕСПОЛЕЗНЫМ !] "... you cannot guarantee that the copyright will be protected, and even if you do in written form in a contract, it will be impossible to enforce it" [...вы не можете гарантировать что копирайт будет защищен, и даже если вы пообещаете это в письменном контракте, невозможно будет добиться его соблюдения] Итак, мы (агентство) считаем, что вы нашу собственность все равно сопрете, даже если пообещаете так не поступать, и мы ничего не сможем с этим поделать. Ну что я могу сказать ... молодцы :)) "Finally, until Russian sci-fi authors stop with the free dispersing of books on the internet, I guarantee you they will never be approached by a North American publisher! ...Look at American authors - you won't find their works for free online. And this is why they get published." [Наконец, пока русские авторы фантастики не прекратят свободно размещать книги в Сети, я гарантирую, что вам не видать американских издателей ! Посмотрите на американских авторов : вы не найдете их работ в сети бесплатно. И поэтому их публикуют] Ну, положим, найду. Причем тем больше, чем популярней автор. И это, конечно, брильянт, что публикуют их потому, что их нет в Сети. Итак, еще раз тезисно. Данное агентство не будет публиковать переводы СЛ, и гарантирует, что в Штатах их вообще никто публиковать не будет, потому, что : - русские авторы вывешивают свои тексты, - Стругацкие вывесили не принадлежащий им перевод, - СЛ сделает то же самое, а подпись его агента под контрактом с запретом гроша ломаного не стоит. Знаете, что мне это напоминает ? Историю с поставками грузинского вина в Штаты. Оно поставляется, только по бутылкам его разливают в... Нидерландах. Причина : завод по розливу в Грузии не соответствует американским санитарным нормам. Виноградники соответствуют, винодельческий техпроцесс соответствует, перевозка соответствует, а вот розлив - нет. Теперь угадайте с трех раз, какой процент в итоговой цене бутылки вина приходится на вино и какой - на розлив ? Или более близкий - торговля на базаре. "Да я вчера яблочки у вашего соседа купила, все гнилые, а у вас небось из Чернобыля, да никто у вас не купит, ну скиньте пять рублей !" Все, пора закругляться. Выводы : 1. Из претензии агентства никак не следует, что снятие текстов чем-то поможет отношениям. СЛ обвиняют в том, что он сделает или что за него сделают (сопрут и вывесят перевод), а не в том, что он сделал. 2. Наверное, обидеть СЛ и вообще Russian Authors тоже не было целью. 3. Голову даю на отсечение, что этой переписке либо предшествовало обсуждение финансовых вопросов, либо произошло после нее ("но так и быть, в порядке исключения мы пойдем навстречу, вот только...") Еще раз, я ни в коем случае не ставлю под сомнение право автора распоряжаться своими книгами. Я только хочу сказать, что реакция неадекватна вызвавшей ее проблеме. И разрешить проблему НЕ ПОМОЖЕТ.

rd0@yandex.ru \| О соответствии действий причинам :)
Отклики: [26387] О деньгах и свободе; [26388] О деньгах и свободе;

Отклик на О 'жадности'

резон	10 Июн 03 2:29	Cообщ. №26379	Написать отклик Редактировать
Тема:	Лично Сергею Лукъяненко

Заголовок:	Еще раз
Его право - поступать как хочет со своими книгами. А читатели имеют право составить свое мнение по поводу. И они его составляют. Я, например, искренне надеюсь, что вот такие заявления: Публикация книг в интернете, даже если она совершается на законных основаниях - это нецивилизованный подход к авторскому праву. Так считает известный фантаст Сергей Лукьяненко. (с) Компьютерра есть журналистсткое преувеличение (я про "даже на законных основаниях"). Если же нет, то позиция Сергея сильно изменилась... К вопросу о деньгах. Особняк и кабинет это, конечно, здорово. Но есть и другие показатели успеха, которые не проводятся через бухгалтерию. Репутация, например. Те же самые западники, на которых ссылается Сергей, отлично это понимают. И в солидных конторах за ущерб репутации карают не меньше, чем за растраты мат. средств. Ибо заслужить ее трудно, а потерять легко и она в конечном итоге влияет на те же доходы.

\|
Отклики: [26425] Да нет, не такое уже и преувеличение. ; [26528] Мелкое замечание о 'Компьютерре'...;

Nick	10 Июн 03 1:47	Cообщ. №26378	Написать отклик Редактировать
Тема:	Лично Сергею Лукъяненко

Заголовок:	О 'жадности'
Странно читать некоторые из посланий на форуме. По-моему, тут даже обсуждать нечего. Если человек живет тем, что продает свои книги, то он, черт возьми, просто обязан их не раздавать бесплатно :) Он должен получать много денежков, отдыхать на островах, путешествовать по миру, ища сюжеты для новых дилогий и трилогий! Надеюсь, все со мной согласны, что если бы СЛ писал фуфло, то его книги и бесплатно никто бы не скачивал. Я хочу видеть новые книги, с новыми оригинальными идеями (где он их берет, не менее 2-х на каждую?), а сидя на коммунальной кухне и питаясь одними пельменями, много не насочиняешь. Гораздо лучше сидеть за дубовым столом в кабинете в своем особняке и пить отличный кофе. И нечего обижаться. Если такому обижающемуся начальство предложит поднять зарплату, он откажется? Дескать, в Африке негры недоедают, мне совестно получать больше. Если есть возможность заработать больше, нужно зарабатывать больше. Он же не ворует, в конце концов? Сразу скажу, что я не олигарх, получаю не так много, но книги любимых авторов иногда покупаю.

oldbug@ok.ru \|
Отклики: [26379] Еще раз; [26411] (согласно); [26426] Идеи -- в студию.;

Отклик на Несчастным

Wave	9 Июн 03 19:00	Cообщ. №26370	Написать отклик Редактировать
Тема:	Лично Сергею Лукъяненко

Заголовок:
Но вот любопытно. Следующая книга СЛ выйдет явно не завтра и не послезавтра. У вас что раз в полгода денег не найдется, чтобы потратить их на что-то кроме еды, одежды и интернета? А вот не верю. :-Р Ну, те, кто кроме Лукьяненко ничего не читает, действительно, могут изредка потратиться. Повторяю, я с монитора прочел пару твсяч книг. И еще, сам я живу в Украине. А в Украине еще тяжелей финансовая ситуация, чем в России.

waveride@ukr.net \|
Отклики: [26410] Платочки для утирания слезок - в ограниченном количестве;

Макс	9 Июн 03 12:03	Cообщ. №26359	Написать отклик Редактировать
Тема:	Лично Сергею Лукъяненко

Заголовок:
Сергей....кончились твои книги..нечего читать...ну напиши чего-нибудь еще..только пообъемнее...какую-нибудь трилогию...или две трилогии...

m_kalina@km.ru | Радиоохрана

Виталий	9 Июн 03 11:59	Cообщ. №26358	Написать отклик Редактировать
Тема:	Лично Сергею Лукъяненко

Заголовок:	Незнайка на....марсе.
Извините.это снова я.Случайно прочитал только что вашу критику мультика "незнайка на Луне".Конечно ей уже года 4.Но я раньше не лазил по другим ссылкам.Просто задело за живое.Я благодарен вам за эту критику.В детстве я обожал Незнайку,наравне с Элли(потом Энни),это мое драгоценное детство.И несколько лет назад я с чувством обплеванного смотрел "мультик".В мое детство плюнули.Я не ожидал,что Незнайку можно превратить в Полубоевик с загаженным сюжетом.С текстом,который писал то ли Копирайтр,то ли не читавший Незнайку вообще.В этом мультике нет НИЧЕГО.Есть Незнайка и несколько знакомых коротышек(по именам).Это ВСЕ!Все остальное чушь.Не говоря уже о книге.От которой остался кусочек...Хорошо,что сам Носов этого не видел. Извините,хотел высказаться.Хоть вы меня поймите!

vitas-21@yandex.ru |

Предыдущий лист

9 Июн 03 - 10 Июн 03

Следующий лист

Перейти к сообщению
№

Поиск:
Искать только в текущем форуме Справка Детальный запрос

Русская фантастика =>Литературные форумы =>Web Форум "Творчество Сергея Лукьяненко"