Литературные форумы -> Форум страницы Стругацких

РУССКАЯ ФАНТАСТИКА


_ Лист Темы

_ 

Алексей Герман приступил к съемкам 'Трудно быть богом'
( Клуб Экселенц )
 
Предыдущий лист 29 Янв 01 - 30 Янв 01 Следующий лист

[an error occurred while processing this directive]

_ Добавить совершенно новое сообщение _

Отклик на Требую создания фильма ПО СТРУГАЦКИМ!!!!
 Алькор  30 Янв 01  18:47   Cообщение 2617   Написать отклик   Редактировать
 Тема:  Алексей Герман приступил к съемкам 'Трудно быть богом'
 Заголовок:  Смелость тут ИМХО не при чем
А тут налицо парадокс. С одной стороны, режиссер должен быть талантливым -- иначе фидьм не будет представлять собой ничего хорошего. С другой стороны талантливый режиссер непременно имеет скверную привычку заталкивать в любой фильм свои идеи. Соответственно, и выбор у нас прост -- или бездарная экранизация Стругацких, соответствующая авторскому тексту, или талантливая, но слабо связанная со Стругацкими вещь. Что мы, собственно, и наблюдаем :(
 alkor@goldenmail.ru |  Алькор Хоме Паге
 Отклики на это сообщение: [2622] Смелость тут как раз причем! Объясню:;


Отклик на О легковесности
 Алькор  30 Янв 01  18:39   Cообщение 2616   Написать отклик   Редактировать
 Тема:  Алексей Герман приступил к съемкам 'Трудно быть богом'
 Заголовок:  О неправильном выборе антонимов
Ох, Дмитрий, ну не передергивайте же! Я все равно не поверю, что Вы действительно считаете термины "легковесная литература" и "тяжеловесная литература" антонимами :)

ИМХО Стругацкие -- не легковесная и не тяжеловесная литература; оба эти эпитета здесь в равной степени неуместны. Термин "легковесная литература" фактически эквивалентен терминам "пустышка", "развлекаловка". Вы считаете такие эпитеты адекватными творчеству Стругацких?
 alkor@goldenmail.ru |  Алькор Хоме Паге


Отклик на Воинствующая бездарь
 Дмитрий Ниткин  30 Янв 01  18:29   Cообщение 2615   Написать отклик   Редактировать
 Тема:  Алексей Герман приступил к съемкам 'Трудно быть богом'
 Заголовок:  О легковесности
Алькор: как вам нравится реплика "А они [Стругацкие] и есть легковесная литература"?

Уважаемый Алькор, а Вы полагаете, что Стругацкие - тяжеловесная литература?
  |  
 Отклики на это сообщение: [2616] О неправильном выборе антонимов; [2646] Чаще это серьезная литература, которая читается очень легко...;


Отклик на О кино
 Алькор  30 Янв 01  13:11   Cообщение 2610   Написать отклик   Редактировать
 Тема:  Алексей Герман приступил к съемкам 'Трудно быть богом'
 Заголовок:  Записки кинолога или Уж Герман близится, а полночи все нет...
Итак, по порядку.

Прежде всего о тезисе "Стругацких будут читать вечно". Тезис сей при всей его внешней привлекательности, мягко говоря, несколько спорен. По крайней мере, я знаю людей, которые пришли к Стругацким через Лукьяненко, например. И знаю людей, которые не пришли к ним вообще... Так что недооценивать роль экранизаций не стоит. Наверняка будут люди, чье первое (и, увы, последнее :) ) знакомство с творчеством Стругацких произойдет именно благодаря германовской агитке. В общем, как в известном анекдоте -- "Шаляпина не люблю, лично его не слушал, а вот сосед напел пару вещей -- и действительно ни слуха, ни голоса".

Если Герман такой умный и талантливый (а почему бы и нет, в конце концов?), то зачем он цепляется за роман Стругацких, имена его героев? Пусть напишет свой собственный сценарий, со своими персонажами, сюжетом, миром -- и выражает в нем все свои высокохудожественные идеи! Почему он это не делает? Да просто потому, что "на Германа" пойдет гораздо меньше народа, чем на Германа, экранизировавшего "легковесных" Стругацких...

Заметим, что и "бесталанному" Тарковскому никто не мешал снять свой собственный фильм "по мотивам", назвать его "Пикник на обочине", а всем героям дать имена персонажей Стругацких... Но ведь не сделал этого Тарковский! Более того, он и фильм-то снял по авторскому сценарию Стругацких -- и вещь получилась весьма неплохая. И не претендующая на экранизацию ПнО.

А кто где вырос -- это не аргумент. Пренебрежительное отношение кого угодно к кому угодно не есть вопрос происхождения. Это -- вопрос воспитанности. Вы не согласны с этим?
 alkor@goldenmail.ru |  Алькор Хоме Паге
 Отклики на это сообщение: [2642] Абсолютно верно, я уже писал об этом - чтобы Стругацкие были популярны;


 Нехороший человек  30 Янв 01  5:23   Cообщение 2598   Написать отклик   Редактировать
 Тема:  Алексей Герман приступил к съемкам 'Трудно быть богом'
 Заголовок:  Требую создания фильма ПО СТРУГАЦКИМ!!!!
Долой германов, сокуровых и прочих тарковских!!! Дайте нам ЭКРАНИЗИРОВАННЫЙ (а НЕ ПЕРЕПИСАННЫЙ!!!) роман Стругацких!!!! НЕУЖЕЛИ не найдется СМЕЛОГО режиссЈра, который сможет сделать фильм ПО СТРУГАЦКИМ, а не ПО-РЕЖИССіРСКИ???
  |  
 Отклики на это сообщение: [2617] Смелость тут ИМХО не при чем;


Отклик на Воинствующая бездарь
 Александр П.  30 Янв 01  0:26   Cообщение 2585   Написать отклик   Редактировать
 Тема:  Алексей Герман приступил к съемкам 'Трудно быть богом'
 Заголовок:  О кино
Господин Алькор, да что Вы так беспокоитесь? Ну снимет Герман свой фильм, а потом ещЈ кто-нибудь что-нибудь снимет... ВсЈ равно Стругацких будут читать вне зависимости от экранизаций. Пренебрежительное отношение Германа к Б.Н.Стругацкому объяснимо тем, что он его довольно хорошо знает, а ведь "среди наших знакомых никогда не бывает гениев". Кроме того, сам Герман вырос в окололитературной среде и не уважает писателей. Что до сравнения с Андреем Тарковским, то Вы совершенно правы, Герман намного талантливей Тарковского.
 pavl@gmx.net |  
 Отклики на это сообщение: [2610] Записки кинолога или Уж Герман близится, а полночи все нет...;


Отклик на Алексей Герман: В Америке все тоже самое. Только с харчами получше
 Алькор  29 Янв 01  15:11   Cообщение 2578   Написать отклик   Редактировать
 Тема:  Алексей Герман приступил к съемкам 'Трудно быть богом'
 Заголовок:  Воинствующая бездарь
Мда-а... Ничего себе. Особенно как вам нравится реплика "А они [Стругацкие] и есть легковесная литература"? Если уж политически ангажированный и на всех озлобленный г-н А. Герман решил снять очередную антидемократическую агитку -- какого черта он тянет свои ручонки к Стругацким, которых даже понять толком не способен? Не понимаю :( Взял бы какие-нибудь "Протоколы сионских мудрецов" -- и экранизировал бы на здоровье! В конце концов, Герман -- это, мягко говоря, не Тарковский...
 alkor@goldenmail.ru |  Алькор Хоме Паге
 Отклики на это сообщение: [2585] О кино; [2615] О легковесности;


Предыдущий лист 29 Янв 01 - 30 Янв 01 Следующий лист

Литературные форумы -> Форум страницы Стругацких РУССКАЯ ФАНТАСТИКА