Виталий Каплан (Москва)

              Современные дети о несовременном авторе
                      (обзор детских отзывов)

     В апреле этого года в стенах детской районной библиотеки N:65
имело место некое мероприятие.  Трое членов клуба "Лоцман"  (Игорь
Глотов, Виталий Каплан,  Дмитрий Литваков) встретились со школьни-
ками-семиклассниками, просвещали юное поколение относительно  книг
Крапивина и жизни отряда "Каравелла". Устроить эту встречу нам по-
могли работники библиотеки и учителя 434-й  московской  школы,  за
что мы им очень признательны.
     Из 3-х седьмых классов на встречу в общей  сложности  явилось
16 ребят.  Это, быть может, и немного, но зато народ пришел совер-
шенной добровольно,  и народ заинтересованный. Беседа наша продол-
жалась часа  полтора и состояла из трех частей - рассказа о книгах
Крапивина (в силу малой начитанности аудитории,  весьма  сумбурно-
го), разговора  об  истории "Каравеллы" и ее нынешней жизни,  а на
закуску - нечто вроде диспута на тему:  насколько актуальны  книги
Крапивина в современную эпоху, похожи ли крапивинские герои на те-
перешних ребят - или жизнь слишком изменилась?
     Все это  дело  сопровождалось  песнями  (под гитару) на стихи
Крапивина, отрывками  из  магнитофонной  записи  его   выступления
02.02.95 г.  в Москве,  а также показом фотографий из жизни "Кара-
веллы" и иллюстраций к крапивинским книгам (к  сожалению,  лишь  в
черно-белом варианте).
     В целом затея, кажется, удалась. Во всяком случае, ребята уш-
ли заинтересованные,  и если благодаря нашей встрече кто-то из них
откроет для себя такого писателя Крапивина - стало быть,  все было
не зря.
    
     ...Надо сказать,  работники библиотеки  постарались  немножко
подготовить детей к "мероприятию". Им заблаговременно выдали книги
Крапивина. К сожалению,  библиотека располагает лишь старыми изда-
ниями, крапивинской фантастики там практически нет.  Как  правило,
дети читали "Бегство рогатых викингов", "Оруженосца Кашку", "Колы-
бельную для брата", рассказы "Старый дом" и "Такая была планета".
     Книги ребята прочли и даже, по просьбе своей преподавательни-
цы по русскому языку,  написали на них маленькие отзывы.  Конечно,
ребят предупредили, что все это сугубо добровольно, не на отметку,
и что их работы могут быть отправлены самому Крапивину.
     Прежде чем перейти непосредственно к  обзору  детских  работ,
хочу отметить  следующее  обстоятельство.  Эти школьники Крапивина
раньше практически не читали - ну, может быть, одну-две книги. По-
этому горячими  поклонниками,  что  засыпают  Владислава Петровича
мешками писем, их назвать нельзя. В то же время их отзывы - это не
обязательные сочинения,  написанные под страхом двойки,  так что в
искренности большинства из ребят я не сомневаюсь.  Поэтому  мнения
именно этих детей могут представлять больший интерес, чем, скажем,
отзывы ребят, сознание которых сформировано крапивинскими книгами.
Как говорится, имеем лабораторные условия.
     Детских отзывов всего 33 - на параллель из трех седьмых клас-
сов.  То есть приблизительно каждый третий школьник откликнулся на
просьбу прочитать что-нибудь крапивинское  и  осчастливить  автора
своим отзывом.  По-моему,  не такой уж плохой процент.  Конечно, в
силу ограниченного объема статьи не стану полностью приводить  все
отзывы, ограничусь только самыми интересными. Должен заметить, что
многие дети по застарелой школьной привычке друг у друга списали -
непонятно зачем,  оценки же за эти работы не ставились. Многие ог-
раничились подробным пересказом сюжета,  не выразив своего отноше-
ния к прочитанному, и лишь по отдельным фразам, по каким-то прого-
воркам можно о чем-то судить.
     Ну, а  теперь - несколько отзывов,  в которых исправлена лишь
орфография.
    
     
       Китнер Игорь
       Я прочитал книгу "Голубятня на желтой поляне". Когда я пришел
  из библиотеки, я рассчитывал немного почитать и пойти погулять. Но
  как только я сел читать, я не мог оторваться от этой книги.
       Книга мне очень понравилась.  Но мне были непонятны некоторые
  моменты. Как работал Бормотунчик и кто такие "те, которые велят".
       Книга очень хорошая, всем советую прочитать ее.
  
       Быков
       Я читал книгу "Бегство рогатых викингов".
       Этот рассказ мне очень понравился.  Там мне особенно понрави-
  лась история об этих викингах. И как они там ходили и всех пугали.
       Но самое смешное было, как ребята бегали от коз.
       И вообще, это произведение очень веселое.
       Я бы всем посоветовал прочитать эту  книгу.  Потому  что  там
  очень много веселого.
  
       Архипова С.
       Я прочитала рассказы Крапивина "Оруженосец  Кашка"  и  "Колы-
  бельная для брата".
       Я не могу сказать,  понравились мне эти рассказы или нет. Они
  своеобразные, я  таких  раньше не читала.  В рассказе "Колыбельная
  для брата" рассказывается о мальчике, у которого есть младший брат
  и младшие друзья. Этот мальчик хорошо учится, но однажды его обви-
  нили в том,  чего он не совершал.  И он,  чтобы не упасть в глазах
  своих друзей и брата,  ищет настоящего провинившегося, чтобы восс-
  тановить справедливость. В конце правда побеждает и справедливость
  восстанавливается.
       Еще я прочитала рассказ "Оруженосец Кашка".  Этот  рассказ  о
  взаимоотношениях маленького Кашки и его старшего товарища. Сначала
  мальчик недолюбливал Кашку,  но потом они с Кашкой стали неразлуч-
  ными друзьями.  Тут  автор ставит старшего друга Кашки перед выбо-
  ром: ехать в лагерь к девушке,  которая ему нравилась, или ехать в
  гости к Кашке. Он выбирает Кашку.
       В этих двух рассказах справедливость восторжествовала,  и ге-
  рои на стороне правды.
       Однако в этих рассказах  автор  на  примере  героев  пытается
  учить ребят, как надо жить. В его рассказах правда и дружба важнее
  всего. А на самом деле это не всегда так.  Иногда приходится  сов-
  рать, а друзья не всегда приходят на помощь в трудную минуту.
       Я советую прочитать эти рассказы тем,  кто так же,  как и ав-
  тор, верит в дружбу и правду.  А тем, кто против этого, я не сове-
  тую их читать. Мне понравились эти рассказы, хотя я не всегда верю
  в дружбу и справедливость.
   
       Федоров Илья
       Я прочитал повесть "Оруженосец Кашка", и она мне очень понра-
  вилась. В  этой  книге  под веселым сюжетов автор поднимает важные
  вопросы в жизни людей.  Эта книга учит людей добру и взаимопонима-
  нию. За нехитрой лагерной историей человек, читая эту книгу, видит
  многие проблемы, недостатки людей. За, казалось бы, просто детской
  фантазией "Кашкина страна" Крапивин показывает, что Кашке, малень-
  кому мальчику, у которого уехали родители, и за которым присматри-
  вает угрюмая и неразговорчивая тетя,  очень нужна такая своя,  ма-
  ленькая страна,  в которой есть только добро и все счастливы. Кра-
  пивин в этой книге учит людей хорошо относиться друг к другу.  Во-
  лодя, казалось бы,  должен рассердиться на Кашку,  который намазал
  масляной краской стрелы, на самом деле сердится лишь для вида, а в
  душе ему жалко Кашку.
       Я советую всем прочитать эту книгу,  она интересна и полезна.
  Если бы все люди были похожи на героев Крапивина, всем нам намного
  лучше бы жилось.
    
       Синицына
       Отзыв о книге Крапивина.
       Мне книга В.Крапивина "Валькины друзья и паруса" понравилась,
  но книга,  в общем-то, написана для детей 5-го, 4-го класса, я та-
  кие книги  не  читаю,  а читаю книги своего возраста.  Книгу можно
  предложить почитать,  но это не будет очень интересно, как, напри-
  мер, у  Понсона де Тералля,  для моих ровесников.  У нас дома книг
  такого типа несколько,  они у нас дома со времени,  когда я была в
  4-м классе. В наше время (сейчас) и в нашем возрасте такие понятия
  как октябрята, пионеры и т.п. забыты.
       Нам интересно  смотреть и читать ужасы и покупать иностранное
  мороженное, в то время как в книге пишется  совершенно  противопо-
  ложное, и это кажется детским.  Мы уже давно не играем в капитанов
  кораблей и в пионеров, а играем в компьютерный игры. Эта книга для
  детей 10-ти лет! Все!
   
       Климова А.
       В.Крапивин "Такая была планета".
       Я думаю, что эта книга больше подходит детям 9-10 лет.
       Главный герой Владимир  чуть  младше  читателя  будет.  Может
  быть, некоторые читатели преодолеют страх к чему-то,  прочитав эту
  книгу (момент возвращения мальчика домой).
       Некоторые читатели наподобие рассказа смогут придумать игру.
       Некоторые узнают немного о планетах.
       Для детей старшего возраста будет неинтересно, потому что там
  нет захватывающих моментов.
       Не знаю,  может,  мне так кажется,  потому что я люблю читать
  фантастику, про приключения,  когда  есть  захватывающие  моменты.
  Например, Ваш рассказ "Бегство рогатых викингов".
       Хотела бы, чтобы у вас было побольше похожих рассказов.
    
       Попов Д.
       Я читал рассказ "Бегство рогатых викингов".  Мне этот рассказ
  понравился. Мне в нем нравится армия Сергея.  Потому что они орга-
  низовали пионерский отряд.  И они помогали людям, например, бабуш-
  ке, которая считала,  что все дети хулиганы.  Но ребята,  конечно,
  были сами виноваты. Но все-таки они разжалобили старушку и сделали
  ей дверь от сарая и много других вещей.
       А армия викингов,  она мне не понравилась, как так можно - 16
  человек против двух маленьких мальчиков,  и сломали их плотину,  и
  вообще они были очень плохие. Но им все-таки досталось по заслугам.
     
       Федина
                 Отзыв о книге "Такая была планета".
       Я не советую читать эту книгу, потому что в 13 лет это сложно
  уже понять. Я думаю, что если читать это с 10-летними ребятами, то
  толку будет больше.  Мы давно переросли за пределы детской литера-
  туры.  Если бы эти книги были связаны захватывающими приключениями
  или фантастикой, для нас это было бы лучше. Эти рассказы не совсем
  похожи на правду, но лучше бы они вообще ничем на нее не походили.
  Лично я прочитала рассказ "Такая была планета".  По названию я по-
  думала,  что это будет что-нибудь фантастическое и интересное,  но
  оказалось это мечтами мальчишек,  смотрящих на арбуз.  Если бы это
  была настоящая планета,  и мальчик бы туда попал, то, я думаю, мне
  бы это понравилось.
       Наверное, это все, что я хотела Вам сказать об этой книге.
    
       Забатурина О.
       Рассказ Владислава Петровича Крапивина мне понравился. Я про-
  читала рассказ "Воробьиная ночь".  Здесь В.П.  передал историю  об
  очень смелом мальчике Вите.  Еще этот рассказ понравился мне пото-
  му, что я узнала об одном пионерском отряде.  Здесь, наверное, ав-
  тор хотел научить читателей быть смелыми и не трусить.  Даже когда
  Владимир Петрович был в школе,  и ему задали вопрос -  что  значит
  "пионерский корабль", ему вспомнилась история про смелого Витю.
       Когда я читала, как Витя стоял во время грозы на своем посту,
  и когда он проверял,  нет ли нигде какого-нибудь врага, то я поду-
  мала,  что не смогу так поступить,  как Витя. Но мне бы тоже хоте-
  лось  попробовать так же поступить.  Этот рассказ я советую прочи-
  тать всем.
    
     Что можно сказать об этих отзывах?  Ну,  во-первых,  диапазон
мнений чрезвычайно  широк - от восторженного отношения (в основном
у мальчишек), до декларативной неприязни - чего это, мол, мы будем
читать этого детского! По приведенным выше работам может сложиться
ощущение, что ругательных отзывов было очень много.  Но это  иллю-
зия. Наиболее  частый  вариант  -  это подробный пересказ сюжета с
похвалой автору в конце.  За  недостатком  места  подобные  тексты
нельзя привести полностью, но все же хотелось бы процитировать от-
дельные места:
     
     Булычева Лена  о "Колыбельной для брата" :    "...Эта книга для
  всех детей,  у которых есть младшие братья и сестры. У меня раньше
  была такая  ситуация,  и я жалею,  что раньше не читала эту книгу.
  Таких книг нужно побольше.  Нужны книги,  в которых описаны ситуа-
  ции, в которые дети могут попасть каждый день..."
      
     Метелкина Ира о "Валькиных друзьях и парусах" :    "...Когда  я
  читала эту  книгу,  у меня находилось решение некоторых проблем...
  Советую ее детям чуть помладше,  чтобы они росли уже  другими,  не
  хулиганами, а добрыми и отзывчивыми, как Валька".
    
     Тарелкин Дима о "Болтике" :    "Я прочитал этот рассказ и сове-
  тую прочитать его другим. Он мне понравился тем, что он учит побо-
  роть свой  страх  в  таких  ситуациях,  когда  Максим Рыбкин начал
  драться с Витькой Транзей..."
    
     А вот отзыв,  помеченный лишь залихватской росписью:   "Мне эта
  книга ("Оруженосец Кашка",  прим.автора) понравилась, потому что я
  сама была  в пионерском лагере,  поэтому я знаю,  как трудно найти
  хорошего друга,  который будет с тобой разделять все радости и пе-
  чали. Язык очень понятный,  книга читается очень быстро,  несмотря
  на множество страниц".
     
     Зубова А.  о "Старом доме":    "...Я считаю, что такие рассказы
  многим могут понравиться, даже тем, кто любит поэмы."
    
     Кстати говоря,  само слово "понравилось",  видимо, понимается
детьми довольно своеобразно. Вот как заканчивает свой отзыв о "Жу-
равленке и молниях" 
     
     Волкова Наташа:   "Мне эта книга не очень понравилась
 - много несправедливостей в Журкиной жизни". То есть оцениваются
не  достоинства произведения,  а описанная в нем ситуация -
приятная она или нет. В известном смысле тут есть самоотождествле-
ние с героями книги.  Вот,  к примеру, еще один отзыв (неподписан-
ный) о "Бегстве рогатых викингов":    "В этой книге было дано описа-
ние команды викингов:  предводителя наши ребята обзывали и говори-
ли, будто на голове у него жестянка с рогами" Вот так и сказано -
наши ребята.
     
     Какой же из всего этого следует вывод?  По-моему,  не так  уж
сильно изменилась жизнь современных школьников. Основные проблемы,
надежды и радости остались теми же. И книги Крапивина для тепереш-
них детей не устарели,  напротив, в нашу непростую эпоху они нужны
ничуть не меньше,  чем двадцать лет назад. В общем, как написала в
заключении  своего  отзыва семиклассница Маркова Наташа, "Большое
спасибо этому замечательному писателю за его книги."
                                                    апрель, 1995