Web Форум "Творчество Владислава Крапивина"_ _Русская Фантастика _
Лист_ _Темы
Перекодировка книг
( Страничка администратора )
Перекодировщики можно взять здесь:

http://www.rusf.ru/book/recode.exe

http://www.siber.com/sib/russify/ms-windows/cvt32.zip 
6 Янв 01 - 8 Янв 01


_добавить новое сообщение _

Отклик на
 Евдокимов Сергей  8 Янв 01  14:05   Cообщение 3273   Отклик   Редакт.
 Тема:  Перекодировка книг
 Заголовок:  Anne help3
Здравствуйте, Анна!
>TXT документ открывается на " непонятном языке".

Открывается в каком редакторе: Блокноте(Notepad)?

>У меня стоит Windows 95.

Руссифицированный?
Дело в том что в неруссифицированном Windows в Блокноте он у Вас и не будет по русски. Так же возможно у Вас просто проблема со шрифтами. Откройте файлы что я прислал в Worde как просто текстовый(не DOS). Если будет не по русски, то выделите текст. И поменяйте шрифт на любой другой в конце названия которого будет слово Cyr. То есть шрифт руссифицированый.
 s_evdokimov@mail.ru |  


Отклик на help2
 Anna  8 Янв 01  9:42   Cообщение 3271   Отклик   Редакт.
 Тема:  Перекодировка книг
 Заголовок:  
Здравствуйте, Сергей!
Файл отлично распаковывается, но прочитать его невозможно. TXT документ открывается на " непонятном языке". То есть, латинские буквы нормально, а вместо кириллицы Бог знает что.
У меня стоит Windows 95. В компьютере я разбираюсь отвратительно ( хотя и инженер по образованию. Просто когда я училась, компьютеров в широком пользовании еще не было).
Так что мне нужно все объяснять как младенцу :-((
 cheyenne@mail.ru |  Re:
 Отклики: [3273] Anne help3;


Отклик на Help again
 Евдокимов Сергей  6 Янв 01  15:42   Cообщение 3232   Отклик   Редакт.
 Тема:  Перекодировка книг
 Заголовок:  help2
Здравствуйте, Анна!

Вы прочитали мое предыдущее послание? Сейчас его удалось послать по этому адресу. Вы все же уточните у Вас не распаковывается файл или распаковывается, но не прочитывается WordPad-ом как файл в dos-кодировке? Это совершенно различные вещи. В первом случае у Вас проблемы с zip-ом.

PS. У Вас хоть какая система-то стоит Windows?
 s_evdokimov@mail.ru |  
 Отклики: [3271] ;


Отклик на Help again
 Константин Гришин  6 Янв 01  11:46   Cообщение 3216   Отклик   Редакт.
 Тема:  Перекодировка книг
 Заголовок:  перекодировка
>Я пыталась перекодировать их и так, и эдак - но ничего не выходит.

Перекодировщики есть здесь:
http://www.rusf.ru/book/recode.exe
http://www.siber.com/sib/russify/ms-windows/cvt32.zip

> ведь там хранятся произведения, которые я не видела с детства!

в html, на мой взгляд, интереснее - там ведь и илюстрации есть :))
 grishin@rusf.ru |  'Русская фантастика'


 Anna  6 Янв 01  4:35   Cообщение 3214   Отклик   Редакт.
 Тема:  Перекодировка книг
 Заголовок:  Help again
Извините за назойливость, но я никак не могу скопировать файлы из Zip-архива.
Я пыталась перекодировать их и так, и эдак - но ничего не выходит.
Может, найдутся еще добрые люди, которые помогут, ведь там хранятся произведения, которые я не видела с детства!
 cheyenne@mail.ru |  
 Отклики: [3216] перекодировка; [3232] help2;


6 Янв 01 - 8 Янв 01
Web Форум "Творчество Владислава Крапивина"_ _Русская Фантастика _