( Общие вопросы )
| Предыдущий лист | Следующий лист |
Оцените книги прошедшего года! Выберите лауреата!
Здравствуй Хайре! 31 Окт 05
|
| Русская фантастика =>Литературные форумы =>Web Форум "Творчество Сергея Лукьяненко" |
| Лист_ | _Темы |
| Предыдущий лист | Следующий лист |
Здравствуй Хайре! 31 Окт 05
|
| Отклик на Хм... |
| Aleks | |
Написать отклик Редактировать | ||
| Тема: | Здесь грустно и одиноко, путник... | |||
| Заголовок: | |||||
|
И на том большое спасибо, иногда очень тяжело угадать при покупке хорошую вещь, а с русским переводом это , на мой взгляд, даже роскошь. Спасибо еще раз | |||||
| | |
| Отклик на |
| Четыре Тире | |
Написать отклик Редактировать | ||
| Тема: | Здесь грустно и одиноко, путник... | |||
| Заголовок: | Хм... | ||||
|
Ты меня удивил, мистор Алекс… Я обычно сразу делюсь впечатлениями. А тут…не было желания. А сейчас те впечатления поблекли под более свежими…И опять таки нет желания… Перевод был качественный. Переводил в реальном времени реальный переводчик. Могу лишь поделиться названиями – может найдешь и сам поделишься впечатлениями. Пол Дриссен, «Тип Топ», 1985г. Пол Дриссен, «Борьба локтями», 1980г. (Особо понравился) Минно Бонан, «Трапеция», 1982г. Фредерик Бак, «Все - ничего», 1978г. Фредерик Бак, «Человек, который сажал деревья», 1987г. (Потрясная вещь!) Фредерик Бак, «Кресло-качалка», 1981г. (Особо понравился) Большего сказать не могу. Я сейчас вообще ни на что не способен. ЧеТ. | |||||
| | | |||||
|
Отклики:
[39420] ;
|
| Отклик на Здравствуй |
| Aleks | |
Написать отклик Редактировать | ||
| Тема: | Здесь грустно и одиноко, путник... | |||
| Заголовок: | |||||
|
Здравствуйте. Спасибо...за теплое приветствие и пожелание удачи, оно всегда не лишнее. Чувствую легкую неловкость при обшении, но это пройдет. P.S. Постараюсь вещать так чтобы было на благо станции. | |||||
| | | |||||
|
Отклики:
[39510] ;
|
| Aleks | |
Написать отклик Редактировать | ||
| Тема: | Здесь грустно и одиноко, путник... | |||
| Заголовок: | |||||
|
Я пока поспрашиваю, притрусь немного. Вчера ходил на фестиваль канадской анимации. На 3 часть. На первые две не попал(( Это были мультики для взрослых. Философские. В какой-то степени сюрреалистичные. Поднимаются вотросы человеческого бытия, взаимоотношений, отношения с природой... Мультфильмы 80-ых годов. Если удасться гдето увидеть - не пожалеете. Я еще появлюсь))) ЧеТ Увидеть не удалось :( Расскажи, поделись впечатлениями... Что показывали? И какой перевод был. ) | |||||
| | | |||||
|
Отклики:
[39417] Хм...;
|
| Отклик на Введение |
| Хайре! | |
Написать отклик Редактировать | ||
| Тема: | Здесь грустно и одиноко, путник... | |||
| Заголовок: | Здравствуй | ||||
|
Не имею никакого права не поздороваться с зашедшим на легкий огонек Путником. Протягиваю руку, говорю: "Здравствуй!" Не как простая формальность, не как дань традиции, но действительное пожелание здоровья. Меня зовут Хайре. Буковку Х намеренно оставил. Потому что она похожа на меетку на моем лбу. Потому что безграммотные люди подписываются крестиком. Потому что ты можешь именовать меня иначе. Твое право. Итак, приветствую тебя. И желаю удачи. Вещай, мы все слышим. Х | |||||
| B1teme@yandex.ru | WойWаленькийWир | |||||
|
Отклики:
[39416] ;
|
| Отклик на Введение |
| Хайре! | |
Написать отклик Редактировать | ||
| Тема: | Здесь грустно и одиноко, путник... | |||
| Заголовок: | Здравствуй | ||||
|
Не имею никакого права не поздороваться с зашедшим на легкий огонек Путником. Протягиваю руку, говорю: "Здравствуй!" Не как простая формальность, не как дань традиции, но действительное пожелание здоровья. Меня зовут Хайре. Буковку Х намеренно оставил. Потому что она похожа на меетку на моем лбу. Потому что безграммотные люди подписываются крестиком. Потому что ты можешь именовать меня иначе. Твое право. Итак, приветствую тебя. И желаю удачи. Вещай, мы все слышим. Х | |||||
| B1teme@yandex.ru | WойWаленькийWир |
| Отклик на |
| Haudh | |
Написать отклик Редактировать | ||
| Тема: | Здесь грустно и одиноко, путник... | |||
| Заголовок: | Правила, говоришь... | ||||
|
Правила - это хорошо. Правила, они способствуют. Хех! Вот представь себе, что ты пришёл в некую уютную гостиную, с камином, с резным столиком на изогнутых ножках. На столике - чай, кофе и кое-что покрепче (немножко, совсем чуть-чуть). Пряники, обратно же (ежели Солейка ещё не все съела). И разные люди приходят, садятся в кресла, о чём-то говорят. Или молчат. Иногда спорят, а иногда просто рассказывают нечто интересное, удивительное, просто красивое. Так это ж мы и есть! Девушка дождя с конторским резаком в руках, живое Солнце, сошедшее прямо с неба в нашу компанию, яростно-порывистый Воздушнй Змей с кнутом в руках (впрочем, иногда кнут откладывается в сторону, дабы можно было взять пряник), человек в походной одёже с рюкзаком за спиной. Какие правила могут быть в такой компании? Да никаких! Здесь не в чести местоимение "вы" - от него веет мёртвым, сухим официозом. Здесь не в чести реальные имена - их дали нам, когда мы едва ли отлиались от миллионов прочих пищащих созданий. Нет, напротив, каждый берёт себе своё имя, специально для него сшитое и потому сидящее идеально, как сшитый на заказ пиджак. Мы не хотим здесь выяснть отношения, пусть даже мы и расходимся во взглядах на диаметрально противоположные точки. Зачем? Ну разве ж в гостиной у камина бывают склоки? Для этого есть базар и остановка автобуса. Вот тебе и все правила. Путник, ты переступил порог Станции. На пороге тебя встречает в кои-то веки очнувшийся от спячки Орк. Ты пришёл к нам? Я вижу, что тебе есть, что сказать. И вижу, что ты хотел бы слушать. Так входи же, присаживайся к огню. Если твоя душа готова взорваться под напором невысказанного - я буду твоим слушателем. И все остальные будут твоими слушателями. Расскажи нам, потешь своё сердце и стряхни с себя груз единоличного владения. Тебе нужен совет? Старый Орк слегка тормозит, но всегда готов помочь. А есть здесь и более шустрые и отзывчивые. Ты пришёл к нам, и уж поверь - ты не ошибся. Haudh, Орк Белой Длани | |||||
| Haudh@yandex.ru | Мой сайт |
| Предыдущий лист | Следующий лист |
| Русская фантастика =>Литературные форумы =>Web Форум "Творчество Сергея Лукьяненко" |