Форум Лукьяненко: Лично Сергею Лукъяненко

Борис Швидлер	29 Май 03 23:08	Cообщ. №26089	Написать отклик Редактировать
Тема:	Лично Сергею Лукъяненко

Заголовок:	С подобной хернёй - лучше сразу в другое место. (-)

boriss@rusf.ru | Русская Фантастика

Отклик на 2 Сергей Лукьяненко (открытое письмо)

Алькор	29 Май 03 23:08	Cообщ. №26088	Написать отклик Редактировать
Тема:	Лично Сергею Лукъяненко

Заголовок:	Цитатка...
Позвольте напомнить, что права на перевод принадлежат переводчику, а вовсе даже не автору оригинального произведения... (3) Переводы, адаптации, музыкальные аранжировки и другие переделки литературного или художественного произведения охраняются наравне с оригинальными произведениями, без ущерба правам автора оригинального произведения. (Статья 2 Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений) ;))) Авторы литературных и художественных произведений, охраняемых настоящей Конвенцией, в течение всего срока действия их прав на оригинальное произведение пользуются исключительным правом переводить и разрешать переводы своих произведений. (Статья 8 Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений) ;)))

alkor@goldenmail.ru | Алькор Хоме Паге

Отклик на У нас этих блинов - ну просто завались...

Wesha	29 Май 03 23:03	Cообщ. №26087	Написать отклик Редактировать
Тема:	Лично Сергею Лукъяненко

Заголовок:
> Пункт один - СЛ интересуют не деньги, а... скажем так, гроско - мировая известность. "Всяк сверчок знай свой шесток". Русских авторов не возьмут не потому, что плохие - а потому, что _не американские_. Отмазы приведут какие угодно.

spam4wesha@mail.ru \|
Отклики: [26089] С подобной хернёй - лучше сразу в другое место. (-); [26090] Стругацких, например, взяли... (-); [26098] ;

Алькор	29 Май 03 23:01	Cообщ. №26085	Написать отклик Редактировать
Тема:	Лично Сергею Лукъяненко

Заголовок:	Ваша банановая кожура пролетела мимо. Попробуйте еще раз... (-)

alkor@goldenmail.ru \| Алькор Хоме Паге
Отклики: [26093] Это Вы мне?! Или нет... Это мне Вы?! 8);

Отклик на

S	29 Май 03 23:06	Cообщ. №26084	Написать отклик Редактировать
Тема:	Лично Сергею Лукъяненко

Заголовок:	Дык...
Дык и я деньги за бумажные книги платил! И за электронные согласен. А предложил я сбор средств на НЕзакрытие свободного доступа. Вы бы перед тем, как выражать сарказм, хоть почитали бы собственно сообщение...

\|
Отклики: [26091] А нафига ему эти деньги?;

Борис Швидлер	29 Май 03 22:59	Cообщ. №26083	Написать отклик Редактировать
Тема:	Лично Сергею Лукъяненко

Заголовок:	У нас этих блинов - ну просто завались...
Пункт один - СЛ интересуют не деньги, а... скажем так, гроско - мировая известность. Пункт два - если из-за попытки достичь желаемого он потеряет часть российских (и иже с ними) читателей (и их деньги), так как они обидятся за отнятую халяву и перестанут (а часть - не начнут) покупать книги СЛ, то это характеризует не СЛ, а этих самых читателей. Пункт три - почему бы не предположить, что даже понимая финансовые последствия, СЛ не хочет терять мечту? Постскриптум: тяжко быть альтруистом в столь меркантильном обществе. Если бы СЛ, как и многие другие, не менее известные, изначально не выкладывал бы тексты (100% альтруизм, если учесть, то начал он это делать уже будучи достаточно известным, реклама для разгона ему не нужна была), то сейчас бы его никто и дерьмом бы не поливал.

boriss@rusf.ru \| Русская Фантастика
Отклики: [26087] ;

29 Май 03 - 29 Май 03

Перейти к сообщению
№

Поиск:
Искать только в текущем форуме Справка Детальный запрос

Русская фантастика =>Литературные форумы =>Web Форум "Творчество Сергея Лукьяненко"